Marcial (40 – 104)
Era manhã, vieram dois, queriam
Curtir a Fílis, nua, na trepada.
Mas, logo, a discussão: “Primeiro, eu!”.
“Eu atendo os dois lados”, disse a Fílis.
Falou e fez: quatro dedões dos pés
Voltados para baixo e dois para cima.
(Trad. Décio Pignatari)
